A little fish going for 3000m

Sempre fui apaixonada pelo mar porém no Brasil sempre morei longe e não tive a oportunidade de aprender a nadar em águas abertas.Em Janeiro resolvi que ia aprender a nadar em águas abertas como um novo desafio.Literalmente não foi fácil, minha primeira aula tinham imensas ondas e uma água extremamente gelada e o fundo do …

Swim in the North: much more than just facing the cold

Olá Swimmers! Quando falamos em nadar no Norte de Portugal, a primeira coisa que a maioria das pessoas pensa é: “A água deve ser gelada!” E não estão erradas. Lembro-me bem da primeira vez que enfrentei águas realmente frias. Em 2019, participei de uma prova na Galícia, em Espanha, onde a temperatura da água rondava …

The Sea That Silences Me

A minha cabeça é, muitas vezes, um lugar barulhento. Não tanto o barulho de fora, esse até consigo filtrar. É o de dentro. Os pensamentos que chegam sem pedir licença, as listas, as perguntas sem resposta, o zumbido de uma mente que não sabe parar. A maior parte do tempo vivo com esse som de …

A Nine Hours Swim

Era novembro de 2024 e eu ainda estava desapontado com o cancelamento das provas de longa distância do SwimGP devido às condições de nevoeiro nesse ano. Estava bem preparado para os 10 km, que me permitiriam inscrever-me nos 20 km no ano seguinte, mas não queria esperar tanto. Lembrei-me de que existe uma prova de …

The ‘gel bin’ and other hacks for self-supported long swims 

 Eu gosto de nadar longas distâncias nos treinos. Para min, entre 2h30 e 3h é o tempo perfeito.  Acredito que encontrei a configuração ideal para nadar com autonomia em relação à nutrição (ou seja, sem apoio de caiaque ou barco). Para ser sincero, prefiro fazer assim, mesmo quando há apoio. Depois de impor meus conselhos não solicitados aos meus parceiros de …

When the route fails: my small “adrift” experience and the importance of staying calm

Olá, swimmers!Me chamo Diego Sampaio, brasileiro e carioca, em Lisboa há 5 anos. O Rio de Janeiro é um verdadeiro paraíso para os amantes da natação em águas abertas: natureza abundante, água em temperatura agradável e infinitas possibilidades de travessias. Certa vez, juntei-me a um grupo de amigos para nadar a travessia da Prainha até …

From panic to the finish line (with a few strokes in between)

Ele disse “tenho saudades de nadar” — eu levei a sério demais. Não sei se viram o post do Gonçalo Domingues, onde ele disse que “alguém me desafiou a fazer um Half Ironman” — culpada! 🙋‍♀️ Tudo começou num dia em que fomos passear a Cascais e, sem percebermos muito bem como, demos por nós …