The Mediterranean Sea and the Aegean Sea: two places that taste of holidays and home. The sounds of the winds: the "Scirocco", Maestrale the summer breeze, Libeccio, which brings the waves and keeps everyone out of the sea. A sea that soothes at the end of the day, where, in summer, one can swim for hours without feeling cold, immersed in its transparent mirror.
Mas um mar que, hoje em dia, está em perigo: esta região aquece mais rapidamente do que a média global, ameaçando a biodiversidade, as comunidades costeiras e o equilíbrio dos ecossistemas. Por isso, mais do que nunca, é preciso cuidar dele. Porque o mar não é apenas o lugar das férias e onde mergulhamos. É também aquilo que nos sustenta, nos reúne e nos lembra que ele é o maior bem comum que temos.
Chiara Bedini